03062 и 03311

[Санчо]

SBS •
Добрый день.
помогите перевести FFR03062 и 03311
Заранее благодарен.

[Санчо]

kozyai •
Что-то с EEPROMом. Заводиться?

[@puxvin@]

03062 - FFR Шина данных CAN :истечение лимита времени при приеме сообщения EDC EDC1.
03311 - Блок управления (контрольная сумма EEPROM)
Приоритет: 1
В сочетании с символом STOP. Требуется остановка двигателя!
Индикация неисправности:
Центральная сигнальная лампа STOP (H111) мигает красным вместе с символом STOP.
Причина неисправности:
При инициализации считываются данные из ЭСППЗУ и рассчитывается контрольная сумма для каждого блока параметров. Эта контрольная сумма сравнивается со значением ЭСППЗУ.
Устранение неисправности:
Если водитель обнаруживает неисправность, автомобильный компьютер (A403) заменяется. Если неисправность возникает после параметрирования (ключа, педали акселератора, сцепления) или после замены автомобильного компьютера, параметрирование проводится снова.
Примечание: Если автомобильный компьютер заменяется из-за этой неисправности, выполните следующие действия.
Прежде чем подключать диагностическую систему MAN-cats® II к автомобилю, снимите неисправный FFR.
Затем с помощью MAN-cats® и пункта меню "С сервисного компьютера: через сетевое подключение на предприятии" подготовьте данные автомобиля, необходимые для замены блока управления, но не считывайте их из неисправного FFR. Возможна передача кода неисправности 3311 на новый блок управления

[kozyai]

03062 - FFR Шина данных CAN :истечение лимита времени при приеме сообщения EDC EDC1.
03311 - Блок управления (контрольная сумма EEPROM)
Приоритет: 1
В сочетании с символом STOP. Требуется остановка двигателя!
Индикация неисправности:
Центральная сигнальная лампа STOP (H111) мигает красным вместе с символом STOP.
Причина неисправности:
При инициализации считываются данные из ЭСППЗУ и рассчитывается контрольная сумма для каждого блока параметров. Эта контрольная сумма сравнивается со значением ЭСППЗУ.
Устранение неисправности:
Если водитель обнаруживает неисправность, автомобильный компьютер (A403) заменяется. Если неисправность возникает после параметрирования (ключа, педали акселератора, сцепления) или после замены автомобильного компьютера, параметрирование проводится снова.
Примечание: Если автомобильный компьютер заменяется из-за этой неисправности, выполните следующие действия.
Прежде чем подключать диагностическую систему MAN-cats® II к автомобилю, снимите неисправный FFR.
Затем с помощью MAN-cats® и пункта меню "С сервисного компьютера: через сетевое подключение на предприятии" подготовьте данные автомобиля, необходимые для замены блока управления, но не считывайте их из неисправного FFR. Возможна передача кода неисправности 3311 на новый блок управления

Пря м как по книжке

[@puxvin@]

Да,из книжки.MAN Workshop infosystem.

[kozyai]

да это понятно.... ты осторожнее с перепечаткой.... я уже писал об этом не помню где, но писал.

[@puxvin@]

Хорошо.